Resumo Os Serviços Ecossistêmicos Culturais (SEC) são importantes por contribuírem à saúde física e mental dos habitantes, embora tenham sido pouco estudados em populações de baixa renda. Se pretende entender o significado do Parque Ecológico Entrenubes (PEN) para os visitantes, através de: 1) Identificar as variáveis sociodemográficas associadas aos diferentes serviços ecossistêmicos e desserviços; 2) Determinar como a importância relativa das interações com estas variáveis difere entre os SEC. Se aplicou um questionário a 281 visitantes. Se realizou uma análise de correspondência múltipla (ACM), teste chi-quadrado e regressão logística ordinal entre SE e perfil de visitantes. Se identificaram 7 SEC e 3 de regulação. Não foram encontradas associações significativas entre preferências por SE, disserviços e características sociodemográficas dos visitantes. A recreação apresentou a maior percepção média. O abuso de drogas foi o desserviço predominante. Os resultados fornecem critérios para a tomada de decisão no planejamento de unidades de conservação urbanas.

Abstract Cultural Ecosystem Services (CES) are important for contributing to the physical and mental health of humans, but they have been little studied in low-income populations. It is intended to understand the meaning of the “Entrenubes” Ecological Park (PEN) for visitors, through: 1) identifying the sociodemographic variables associated with the different ecosystem services and disservices; 2) Define how the relative importance of interactions with these variables differs between ES. A questionnaire was applied to 281 visitors. A Multiple Correspondence Analysis (MCA), chi-squared test and ordinal logistic regression were performed between ES and visitor profile. 7 CES and 3 regulatory ones were identified. No significant associations were found between ES preferences, disservices and sociodemographic characteristics of the visitors. Recreation presented the highest average perception. Drug abuse was the predominant disservice. These results provide criteria for decision-making in urban green infrastructure planning.

Resumen Los servicios ecosistemicos culturales (SEC) son importantes por contribuir a la salud física y mental de los habitantes, aunque han sido poco estudiados en poblaciones de bajos ingresos. Se pretende entender el significado del Parque Ecológico Entre nubes (PEN) para los visitantes, a través de: 1) identificar las variables sociodemográficas asociadas a los diferentes servicios del ecosistema y diservicios; 2) determinar cómo la importancia relativa de las interacciones con estas variables difiere entre los SEC. Se aplicó un cuestionario a 281 visitantes. Se realizó un análisis de correspondencia múltiple (ACM), prueba chi-cuadrado y ordinal logistic regression entre servicios ecosistémicos (SE) y perfil de visitantes. Se identificaron 7 SEC y 3 de regulación. El ingreso mensual y el nivel educativo estuvieron asociados a los SE. No se encontraron asociaciones significativas entre preferencias por SE, diservicios y características sociodemográficas de los visitantes. El abuso de drogas fue el diservicio predominante. Los resultados aportan criterios para toma de decisiones en planificación de infraestructura verde urbana.

RESUMEN A pesar de la importancia del ecosistema de páramo en el ciclo global de carbono no se dispone de una síntesis que permita diferenciar si es la biomasa vegetal o el suelo el componente que acumula la mayor cantidad de carbono. En este documento se busca integrar los aspectos fundamentales relacionados con el carbono almacenado en el ecosistema de páramo, a través de: 1) Revisar las estimaciones de carbono en biomasa aérea y suelo reportadas por la literatura para el ecosistema de páramo; 2) Examinar los efectos producidos por la actividad agropecuaria en el carbono almacenado en el páramo y 3) Identificar prácticas que reducen las emisiones de carbono en el páramo. Se revisaron artículos en bases de datos como Science Direct Springerlink, Willey Online Library y Google Scholar El componente que almacena mayor cantidad de carbono en páramo es el suelo, con contenidos entre 119 y 397 t/ha en los primeros 40 cm de profundidad. Mientras que la biomasa aérea varía entre 13,21 y 183 t/ha. Es necesario incrementar las investigaciones sobre carbono orgánico en suelos de páramo. Esta información podría contribuir a apoyar acciones tendientes a vincular los ecosistemas de paramo al mercado de carbono.

ABSTRACT Despite the importance of the paramo ecosystem in the global carbon cycle, there is not an available synthesis for identifying if plant bio-mass or soil accumulates the maximum amount of carbon. The purpose of this document is to focus on paramo ecosystem stock carbon, throught: 1) to review estimates for the abovegroundbiomass and soil organic carbón; 2) to examine the agricultural production effects on carbon storage, and 3) to identify management practices for reducing carbon emissions in the paramo ecosystem. We searched papers about carbon storage in paramo in databases like Science Direct, Springerlink, Willey Online Library y Google Scholar. Soil stored more carbon than aboveground biomass. Soil carbon organic (SOC) between 119 and 397 t/ha was storaged in the upper 40 cm. Meanwhile, aboveground biomass carbon varied between 13,21 y 183 t/ha. More studies about SOC are requiered. This information could contribute to support actions over the entailment of paramo ecosystem in carbon markets.

RESUMO Apesar da importância do ecossistema de páramo no ciclo global do carbono não está disponível uma síntese para diferenciar se é a biomassa vegetal ou solo, o componente que acumula a maior parte do carbono. Este trabalho procura integrar os aspectos fundamentais do carbono armazenado no ecossistema páramo, por meio de: 1) Rever as estimativas de carbono na biomassa e no solo relatado pela literatura para o ecossistema páramo; 2) Analisar os efeitos da atividade agrícola no carbono armazenado no páramo e 3) Identificar práticas que reduzem as emissões de carbono no páramo. Artigos foram revistos em bases de dados, tais como Science Direct SpringerLink Wiley Online Library e Google Scholar. O componente que armazena a maior parte do carbono é o solo, com contidos entre 119 e 397 t/ha nos primeiros 40 cm de profundidade. Enquanto a biomassa varia entre 13,21 e 183 t / ha. É preciso acrescentar a pesquisa sobre carbono orgânico no solo em páramo. Esta informação poderia ajudar a apoiar as ações para vincular os ecossistemas de Páramo ao mercado de carbono.

Resumen La distribución vertical de carbono orgánico del suelo (COS), que se considera un componente clave del ciclo del carbono, aún es poco conocido en los ecosistemas tropicales más altos de montaña, como lo es el páramo andino. La estimación del COS en presencia y ausencia de la intervención antrópica, ayudará a definir las políticas para mitigar las emisiones de CO2 a la atmósfera a partir de este ecosistema. El objetivo de esta investigación fue determinar el secuestro del carbono orgánico del suelo a tres profundidades bajo dos tipos de uso del suelo en el páramo de Sumapaz, Colombia. Las variaciones del suelo de pH, fósforo, aluminio, densidad aparente, la captura de carbono, la capacidad de intercambio catiónico, la textura y para estimar la distribución vertical del COS carbono orgánico del suelo, se evaluaron, respectivamente. Se seleccionaron dos sitios para establecer las estimaciones del suelo de acuerdo con el uso del suelo: la cubertura vegetal natural y el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.). Se tomaron muestras a diferentes profundidades: 0-25, 25-50 y > 50 cm del suelo. En consecuencia, ocho variables físico-químicas se analizaron en términos de la captura de COS estimado para cada profundidad del suelo y el uso del suelo. Los promedios del COS bajo la cubertura vegetal natural fueron: 188 tC.ha-1 a 25 cm, 183 tC.ha-1 a 50 cm, y 178 tC.ha-1 a profundidades del suelo inferiores a 50 cm. Para los cultivos de papa (Solanum tuberosum L.), el secuestro del COS fue: 119 tC.ha-1 a 25 cm, 83 tC.ha-1 a 50 cm, y 71.8 tC.ha-1 a profundidades del suelo inferiores a 50 cm. Estos resultados permiten apoyar las estrategias de manejo del suelo direccionados a preservar el COS y regular el nivel de agua dentro del ecosistema de páramo andino.

Abstract The vertical distribution of soil organic carbon (SOC), considered to be a key component of the carbon cycle, is still poorly understood in tropical highest mountain ecosystems such as the Andean paramo. The estimation of the SOC in the presence and absence of anthropic intervention, will help to define policies to mitigate CO2 emissions into the atmosphere from this ecosystem. The aim of this research was to determine soil organic carbon sequestration at three soil depths under two types of soil use in the paramo of Sumapaz, Colombia. The soil variations of pH, phosphorus, aluminum, bulk density, carbon sequestration, cation exchange capacity, texture and to estimate the vertical distribution of soil organic carbon SOC, were evaluated, respectively. Two sites were selected to establish the soil estimations according to soil use: natural vegetation cover and potato (Solanum tuberosum L.) crop. Samples were taken from 0-25, 25-50 and > 50 cm soil depths. Consequently, eight physical-chemical variables were analyzed in terms of the SOC sequestration estimated for each soil depth and soil. The averages for SOC under natural vegetation cover were: 188 tC.ha-1 to 25 cm, 183 tC.ha-1 to 50 cm, and 178 tC.ha-1 at soil depths below 50cm. For potato (Solanum tuberosum L.) crops, SOC sequestration were: 119 tC.ha-1 to 25 cm, 83 tC.ha-1 to 50 cm, and 71.8 tC.ha-1 at soil depths below 50cm. These results allow to support the soil management strategies that addressed to preserve SOC and regulate water level within the ecosystem of the Andean paramo.

Abstract: Functional traits variation, as part of a plant functional types (PFT) for knowing carbon plant performance, has been poorly studied. The objective of this research was to establish the best PFT for carbon store prediction, in aboveground biomass in Colombian Caribbean dry forest, through a) evaluation of 4 functional traits associated with the stored carbon, b) characterizing and comparing PFT according with the variation of functional traits, and c) to determine PFT that better predicts carbon. In 5 permanent parcels of 1 ha, and trees with a diameter ≥ 10 cm, measurements of specific leaf area; leaf dry matter, leaf nitrogen concentration and leaf carbon concentration were taken. Two PFT were generated with analysis of hierarchical conglomerates. The obtained values of carbon in every single PFT, and estimated by the allometric equation are compared with the estimated for the arboreal community of the parcel. The PFT 1 was the best carbon predictor in the 5 parcels with conservative use of resources. This study contributes to support actions over the entailment of dry forest in carbon markets.

Resumen: La variación de rasgos foliares integrantes de un tipo funcional de plantas (TFP) para conocer el desempeño de la planta en términos de carbono ha sido muy poco estudiado. El estudio determinó el TFP que mejor predice el carbono almacenado en la biomasa aérea del bosque seco del Caribe colombiano, a través de: a) evaluar 4 rasgos funcionales asociados a carbono, b) caracterizar y comparar los TFP de acuerdo con los rasgos y c) determinar el TFP que mejor predice carbono. En 5 parcelas permanentes de 1 ha y árboles ≥ 10 cm de diámetro se midieron área foliar específica, contenido foliar de materia seca, concentración foliar de nitrógeno y concentración foliar de carbono. Con análisis de conglomerados jerárquico se obtuvieron 2 TFP. Los valores de carbono obtenidos en cada TFP y estimado por ecuación alométrica se compararon con el estimado para la comunidad arbórea de la parcela. El TFP1 fue el que mejor predijo el carbono para las 5 parcelas, con una tendencia de uso conservativo de recursos. El estudio contribuye a soportar medidas que incentiven la vinculación del bosque seco a mercados de carbono.